アメリカへ嫁いでいく友

先日、もうすぐ
アメリカへ嫁いで行く友人と
久しぶりにランチ。
いざ日本を離れるとなると
The日本食を食べておきたいらしく、
焼き魚定食が食べれるお店へ。

話に夢中で、写真撮り損ねましたが
立派な秋刀魚の塩焼き定食でした。
やっぱり旬のものは美味しいですね~

渡米まであと約一ヶ月、
それまで何度も会おうと決めていても、
何だか話し足りないような気がしてしまう…

今年は2人も東京を離れてしまう
友人がいるので、
本当にさみしいーーー(T . T)


12月頭に引越し、
13日(土)はイコッカのX'mas 1dayイベント、
14日(日)から出張予定なので、
相当努力しないと何度も会えないな…


--------------------------------------------

その後打ち合わせもあったので、
カフェへ移動したら、
お店の真上を、
プロモーション用のバルーンが
飛んでました。
こういう販促物を久しぶりに見たような…





key bag(キーケース)の新色

10月ももうすぐ終わりですね。

秋になっても相変わらずリネンの糸を触っています。

なんだかんだと、しましまキーケースは
納品した分が月末にはほとんど売れてしまうので、
只今、キーケースの新色を制作中。

近日中に、納品いたします。
(納品が完了しましたら、またこちらでお知らせいたしますね~)


今回の新色は、ウォーム感がある
毛足の長いものや杢調のリネン糸を使用。

写真は、
毛足が長めのグレーとチャコールグレーのしましまです。








Instagram_Icon_Large 51instagram
http://www.traveling-studio.com

Abeck inc. @San Franciscoのサイトに

サンフランシスコをベースに活躍するクリエイター
Abeck氏のオフィシャルサイトに
しましまバッグと私のことを紹介していただきました。
とっても光栄です。

Berndt Abeckさん、
thank you so much !!



紹介されているページはこちら→http://www.abeckinc.com/blog/index.html


彼はセンスが良く、
仕事もきっちりしているので、
信頼できるクリエイター。

もっと日本でも活躍して欲しいな~と
思います。
Abeck氏の仕事に興味を持った方は
是非、ホームページよりコンタクトしてみて下さい。

HPを見ていただくと分かりますが、
Williams-Sonomaの本、
ニューヨーク発のインテリアブランドPottery Barn(ポッタリーバーン)、
キッズブランド、
ワインのレーベル、
医療関連、
金融関係まで幅広く活躍されています。
現在のHPには掲載されていませんが、
ローリングストーンズ・マガジンのデザインも手掛けていました。

そして、何より人柄が良い
ナイスガイです!


オフィシャルサイトでは
様々な分野のアーティスト、プロダクトや
イベントなども紹介していますので、
ぜひチェックしてみて下さいね。

http://www.abeckinc.com

海を渡ったしましまバッグ その後

今週末には無事アメリカに
しましまバッグたちが到着し、
嬉しいメッセージが届きました。

" I love these bags ! "

英語だと本当にシンプルで
ストレート!

ステッチ三昧の日々の疲れも
吹っ飛びます。

年内まだまだやらなきゃいけないことが
てんこ盛りですが、
あとひとふんばり
頑張れそうです。

ちなみに今回アメリカで、
特に評判が良かったのが
こちらのステッチバッグ。





日本でも絶賛発売中です!





Instagram_Icon_Large 51instagram
http://www.traveling-studio.com

海を渡るしましまバッグ

台風一過。
朝起きたら雲ひとつない
真っ青な空が広がっていました。

そして暑いっ!
また、半袖に逆戻りです。

今日は汗かきかき
アメリカでのオーダー分を
発送してきました。

カリフォルニアの皆さーん!
制作が追いつかず
お待たせしてしましました。



6月のアメリカ出張でオーダーを頂き、
今回、画像のもの以外にも
沢山のしましまバッグが
嫁いでいきました。






Instagram_Icon_Large 51instagram
http://www.traveling-studio.com


traveling studio(=旅するアトリエ)というタイトルは、
トートバッグに道具を入れて、お気に入りのcafeや図書館、そして旅先と、何処でもちくちくもの作りをするスタイルから・・・

air.png
Copyright © 2009-2018 traveling studio All Rights Reserved.



●お問い合わせは【ホームページ】よりお願いいたします↓↓↓https://www.traveling-studio.com/

● 【インスタグラム】→Instagram

search box

calendar

09 | 2014/10 | 11
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

QR code

QRコード