手描きボーダー・トートのお手入れについて

8月21日(土)に白の太ボーダー・トートをお買い上げ頂いたお客様へ

大変お待たせ致しました。
洗濯実験結果のご報告です。
(洗濯ネットに入れ、中性洗剤を既定の半分位の量で、弱流水で洗ったものです。)
下記画像の向かって左側が洗濯後の状態です。

右側の洗濯前のものと、ほぼ変わりませんでしたが、
綿は摩擦により色落ちしやすい素材ですので、
洗濯機で洗うのは、最終手段として、
全体的に黒ずみが酷くなった場合に行って下さい。

洗濯機で洗うと、全体的に擦れたり縒れたりするため、加工部分への負担がとても大きいです。
食べ物をこぼした場合や持ち手が汚れた場合は、その箇所だけを部分洗いすることで、
バッグが長持ちします。

バッグの角やヘリ等の部分的な黒ずみは、
まず、下記の方法でのお手入れをおすすめします

初期の軽い汚れは、白い消しゴムで軽くこすってみて下さい。

それでも落ちないときは洗って汚れを落とします。(※基本的に手洗いをおすすめします。)
使い古しの歯ブラシなどに洗濯洗剤をつけ、汚れのひどい部分を洗って下さい。
★但し、手描きボーダー部分は、洗剤を付けてゴシゴシ擦ると色が落ちてしまいますので、
 ご注意下さい

また、手編みのポケット部分は、
水に濡れた直後は糸が硬くなり2-3mm縮みますが、
形を整えて干すと元に戻ります。
★干す時は、風通しの良い日陰でお願いします


他に不明な点がありましたら、右上のメールフォームかコメント欄より
お問い合わせ下さい

☆洗濯後                          ☆洗濯前
コピー ~ IMGP4146

ほっと一息!

イコッカの『しましま展』、先週の土曜日で無事終了いたしました!

手書きボーダーのトートをお買い上げいただいた皆様、
どうもありがとうございました。

在店中、お客様にはもちろんのこと、
会期中お会いできた<ひなたパン>のコクボさんや
エプロンを作っていらっしゃる中臣さんから、
ものすごくパワーを頂きました。
店主の福地さんからも沢山!!

今回は本当にありがとうございました。
いろんな意味で、貴重な体験をさせていただき、
心より感謝しています。

そして、これからもどうぞ宜しくお願いいたします!

コピー ~ IMGP3897


コピー2~ IMGP3879


売り切れてしまった色はございますが、在庫があるものは
引き続き、店頭でご購入いただけますので、
どうぞよろしくお願いいたします。

週末に太ボーダーのシルバー(ポケット無し)を追加いたしました。
9月には秋の新色を納品予定です。

※太ボーダーの白をご購入頂いたお客様、
 洗濯実験の結果は週末にupいたしますので、少々お待ち下さい。


イコッカ 『しましま』展の様子

shimashima.jpg

shimashima2.jpg


昨日から、イコッカの『しましま』展がスタートしました!

自分でも欲しいものだらけですっ!!

石川ゆみさんの帆布のバッグ、宮古島からやってきたキャンドル、石垣島のつるもどきのカゴ、
中臣美香(mii)さんのエプロン、ユッコ(tocotocotoco)さんの鼻緒がストライプの布草履、
太宰久美子さん、戸田文浩さん、伊藤 満さんのしましまの器たち・・・。

人気作家:石川さんのバッグや石垣島からやってきたカゴは、
週末を迎える前に売り切れてしまいそうです。

気になるものがある方は、店頭へお急ぎ下さ~い



『しましま』展、明日からスタート!

IMGP3889.jpg


本日、しましまトート2型を無事納品してきました。

いよいよ明日から、『しましま』展が始まりますよ~♪

私が納品に行った後、続々と素敵なモノ達が届き、
ちょっとしたフェスティバル状態でした。
器、キャンドル、バッグ、エプロンなど・・・、全~部 "しましま"

明日の早めの時間と、8月20日(金)、21日(土)は在店しますので、
このブログをご覧になっていらっしゃる方は、
是非、お声をかけて下さいね~

イコッカでお待ちしております!!


コピー ~ IMGP3883

コピー ~ IMGP3885

コピー ~ IMGP3887


★しましまトートは、白、グレー、ブラウン、パープル、ネイビーの5色展開です。



10月31日から運航するJALの羽田国際線新路線

皆さま、夏休みはいかがお過ごしですか?
今年は海外脱出組も多く、羨ましい限りです。

この夏休みは間に合いませんでしたが、
10月31日から、JALの羽田国際線新路線が運航開始になりますね。
冬休みは、羽田から海外へという方がかなり増えることでしょう。

個人的には、サンフランシスコとホノルル路線が開始され、とっても嬉しい~

イコッカの『しましま』展が終わったら、
ちょっと旅のプランを練ってみようかな・・・。

羽田の新国際線ターミナルには、
最新型のプラネタリウムを導入したカフェも併設されるそうなので、
ぜひ利用してみたい^^


<詳細はJALのHPより抜粋↓>
tm_JGN10043_fig1_1.jpg

JALグループは、2010年10月31日(日)から羽田空港発着の国際線運航ダイヤを確定し、既に発表しているパリ・サンフランシスコ・ホノルル・バンコク・台北(松山)に加えて、シンガポールへの就航を追加決定して、6路線1日7便の予約・販売を、2010年7月1日(木)より開始します。

既に運航しているソウル(金浦)、上海(虹橋)、北京、香港(*)の4路線1日5便と、ソウル(金浦)線を10月31日から1便を増便し、羽田空港からの国際線は、合計10路線1日13便に拡大してお客さまの利便性向上を図ります。

JALグループは、都心からアクセスが便利で、24時間離発着でき、全国各地からも国内線が乗り入れている利便性の高い羽田空港を、国際線の戦略拠点の1つと位置づけ、欧州・米州・アジアへネットワークを拡大します。夜間帯を活用した欧米・長距離アジア線については、成田発着路線と合わせて、ビジネス需要を中心にお客さまの選択の幅が広がり、また観光需要においても仕事帰りにリゾート地へ新たな旅行プランをお楽しみ頂けるスケジュールです。

羽田の国際線ターミナルは、2010年10月21日(木)より新国際線旅客ターミナルビルへ移転します。広くなる、新しい羽田空港において、JALグループは新サービスを開始します。





traveling studio(=旅するアトリエ)というタイトルは、
トートバッグに道具を入れて、お気に入りのcafeや図書館、そして旅先と、何処でもちくちくもの作りをするスタイルから・・・

air.png
Copyright © 2009-2018 traveling studio All Rights Reserved.



●お問い合わせは【ホームページ】よりお願いいたします↓↓↓https://www.traveling-studio.com/

● 【インスタグラム】→Instagram

search box

calendar

07 | 2010/08 | 09
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

QR code

QRコード